红 hóng, gōng — red
红
Level 1 · Common HSK 2 #589
Traditional:
紅
hóng hong2
Detailed explanation
adjective
- (形声。从糸( mì),表示与线丝有关,工声。本义:粉红色)
- pink e.g 红衣 · 红香 · 红脂
- red e.g 红巾 · 红灼灼 · 红颩颩 · 红轮
- Red;revolutionary
- very popular
noun
- beauty
- red
- 红衣服或红布。如:穿红带绿的妇女
- 染料。如:酸性红;碱性红;红点子(清代官吏的委任状,对人名和日期一定要用红笔点圈、钓一下);红椅子(旧时榜文最后一名底下常用红笔勾记,表示名单终止。后因称最后一名“坐红椅子”)
- 胭脂。如:对脸敷红
- red silk
- blood
- flower e.g 红芳 · 红林 · 红萼 · 红葩
- weddings
- dividends
- grass
- symbol of success
- Hong
verb
- redden
gōng gong1
Basic definition
- noun needlework; sewing and embroidery e.g 女红
Detailed explanation
- 紅 gōng
- female worker;woman worker
- 通“功”
- livery of grief;mouring apparel
- merits and achivements
Related words
- 红色 red
- 红军 the Red Army
- 红旗 red flag
- 红十字会 the Red Cross
- 红火 flourishing; bustling and prosperous
- 红娘 matchmaker; go-between
- 通红 very red/red through and through/to blush (deep red)
- 大红 crimson
- 脸红 red-faced/blushing
- 鲜红 scarlet/bright red
- 红包 lit. money wrapped in red as a gift/a bonus payment/a kickback/a bribe
- 红酒 red wine
- 西红柿 tomato
- 红灯 red light
- 红卫兵 Red Guards (of the Cultural Revolution)
- 红花 red flower
- 五星红旗 the Five-star Red Flag (national flag of China)
- 分红 to share profits or dividends
- 红薯 sweet potato
- 红叶 red autumnal leaves