七手八脚 qī shǒu bā jiǎo — with many hands pitching in; bustled about together
七手八脚
qī shǒu bā jiǎo
Definitions
- with many hands pitching in; bustled about together
More definitions
CC-CEDICT
- (idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)
zdic(汉典)
- 形容动作忙乱的样子。
- 众人一起动手的情形。
- 形容头绪繁杂。
- 形容手脚众多。
ExtDict
- 形容人多手杂,动作纷乱。
Examples
-
大伙儿七手八脚,很快把摊子收拾好了。
With everyone pitching in, they soon tidied up the stall.
-
一听说有活干,邻居们七手八脚地来帮忙。
Hearing there was work to do, the neighbors swarmed in to help.