奴才 nú cai — flunkey; lackey
奴才
nú cai
Definitions
- flunkey; lackey
More definitions
CC-CEDICT
- slave
- fig. flunkey
zdic(汉典)
- 奴仆;家奴
- 指甘心供人驱使、帮凶作恶的人
- 明清两代太监和清代满人、武官等对皇帝的自称
ExtDict
- 亦作"奴材"。詈词。有鄙薄轻视之意
- 家奴
- 奴仆
- 引申为奴性十足,甘心供人驱使﹑帮助作恶的人
- 明清两代宦官及清代旗籍文武官员对皇帝自称奴才,清代旗籍家庭的奴仆对主人亦自称奴才。清朝皇帝对旗籍官吏有时亦以奴才称之。
Examples
-
旧社会里,他不过是个仰人鼻息的奴才。
In the old society he was nothing but a fawning lackey.
-
他宁死也不肯做权贵的奴才。
He'd rather die than be a bigwig's flunkey.
-
漫画把那小人画成了摇尾乞怜的奴才。
The cartoon depicted the toady as a cringing flunkey.