指挥 zhǐ huī — to conduct; to command; to direct

指挥
zhǐ huī

Characters: 指 · 挥

Definitions

  1. to conduct; to command; to direct

More definitions

CC-CEDICT

  1. to conduct
  2. to command
  3. to direct
  4. conductor (of an orchestra)
  5. CL:個|个[ge4]

zdic(汉典)

  1. 领导乐队或合唱团进行演奏或演唱的人。
  2. 发号施令进行调遣。
  3. 用手势示意或指点。
  4. 安排处理事务。
  5. 指示或吩咐。
  6. 古代军职名称，如都指挥使等。
  7. 唐宋时期诏令和命令的统称。
  8. 意图或意向。

ExtDict

  1. 通过手势、身体动作以及面部表情，驾驭和控制乐队和合唱队表演的音乐家。自19世纪以来，已成为音乐团体必不可少的艺术领导者。其职责为指示速度、力度、分句及乐器进入，控制乐器间的平衡和音乐的气息，并挖掘作品每一细节的表情含义
  2. 泛指发令调度工程指挥部。

Examples

  • 乐队指挥一挥棒，演奏便开始了。

    As the conductor raised his baton, the performance began.

  • 交警站在十字路口指挥车辆通行。

    The traffic officer stood at the crossroads directing the flow of cars.