王八 wáng ba — tortoise; turtle (colloquial)

王八
wáng ba

Characters: 王 · 八

Definitions

  1. tortoise; turtle (colloquial)
  2. (vulgar) cuckold; bastard

More definitions

CC-CEDICT

  1. softshell turtle
  2. cuckold
  3. (old) male owner of a brothel

zdic(汉典)

  1. 俗称乌龟或鳖
  2. 俗喻妻子不忠、偷人养汉的丈夫(骂人的话);无赖

ExtDict

  1. 《新五代史·前蜀世家·王建》"〔建〕少无赖，以屠牛﹑盗驴﹑贩私盐为事，里人谓之'贼王八'。"按，王建排行八，故称"王八"◇用为詈词
  2. 特指妻有外遇的男子
  3. 龟和鳖的俗称。

Examples

  • 河边石缝里爬着一只小王八。

    A small turtle crawled out from a crevice in the riverbank.

  • 他张口就骂人王八，实在没礼貌。

    He calls people bastards at every turn—really rude.