罢了 bà le — that's all; nothing more

罢了
bà le

Characters: 罢 · 了

Definitions

  1. that's all; nothing more

More definitions

CC-CEDICT

  1. a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)
  2. a modal particle indicating (don't mind it, ok)

zdic(汉典)

  1. 表示容忍、不再计较。
  2. 表示事情结束或无法挽回。
  3. 用在句末，表示仅限于此。
  4. 助词，表示仅此而已。
  5. 叹词，表示无奈或感叹。

ExtDict

  1. 犹算了。有表示容忍﹑不再深究之义
  2. 表示遇到危难﹐无法解免
  3. 指事情使人感到为难。犹言难住
  4. 助词。犹便了﹐就是了。用于句末﹐表示肯定或允诺语气。

Examples

  • 我不过是随便说说罢了，你别当真。

    I was just talking casually; don't take it seriously.

  • 他摇摇头，说事情也就这样罢了。

    He shook his head and said things were just so, nothing more.

  • 罢了罢了，过去的事就不再提。

    Enough, enough; let's not bring up what's past.